See this online text:
- “Very Members Incorporate: Reflections on the Sacral Language of Divine Worship”, by Dr. Clinton Allen Brand, Antiphon, vol. 19, no. 2 (2015): pp. 132–154. Available in pdf format through this page of Ordinariate of the Chair of Saint Peter.
See also this text on the English translation of the Ordinary Form Missal:
“Found in Translation: The ‘Sacral Vernacular’ of the New English Translation of the Roman Missal”, by Father U. M. Lang, Adoremus Bulletin Online Edition, Vol. XVI, No. 6 (September 2010). Available on this page at Adoremus: Society for the Sacred Liturgy.
On the Feast of St George, and on the occasion of UN English Language Day. For other texts and ebooks, you may access the List of Free eBooks (Arranged by Title), the List of Free eBooks (Grouped by Subject), the List of Worth-It Catholic Books & eBooks, and the main page of the Catholic eBooks Project.
“[T]he liturgy must never be anything less than beautiful…. befitting our communion at the liturgy with all the angels and saints… reflecting the perfect beauty, unity, truth, and goodness of the object of our worship and adoration Themselves, the Father, the Son, and the Holy Spirit.” (Bishop Robert Morlino, Diocese of Madison, linked by American Catholic)